AI 深度解读 · 财经 · 汽车
新车车主收到换电池提醒？宝马回应
30 秒速读赶时间看这里
刚提的新车，车机弹出了电池相关提醒。
热点原文摘录
"6月24日，多名宝马i3、i4车型新车车主发帖称，在启动车辆时收到车机发来的提醒：“您可以继续驾驶。请更换蓄电池。”信息引发部门车主担忧。25日，宝马官方工作人员告诉记者，相关提示信息为误报信息，车主可以放心使用车辆。" 摘自公开热点词条简介 · 查看公开来源
01
核心事实
6月24日多名宝马i3、i4车型新车车主发帖称，在启动车辆时收到车机提醒，提示可继续驾驶但涉及电池相关信息，宝马方面对此作出回应。
02
为什么重要
- 新车出现电池提示会直接动摇车主对核心部件的信心
- 车机提示语的措辞模糊，加剧了车主的不确定感
03
深层启示
这件事的真正问题在提示语的写法。智能汽车把大量原本只有维修工看得懂的诊断信息直接推送给了车主，而这些信息缺少对应的解释——一句"您可以继续驾驶"，在工程师那里可能意味着某个传感器读数偏差，在车主那里就是"我的电池是不是要坏了"。技术透明本是好事，但没有翻译的透明只会制造恐慌。
没有翻译的透明，只会制造恐慌。
—— 观察者 · 本篇金句
相关实体宝马21
话题追踪同实体 · 跨刊期 10 条
2天前豪华燃油车集体“腰斩式”降价沃尔沃S90降近五成，BBA价格大幅缩水，豪车溢价松动。宝马780.9万4天前“手搓电影”《目不转睛》票房遇冷《目不转睛》上映3天票房仅55万元，排片降至200余场。宝马476.4万1周前手搓电影《目不转睛》吴星星身兼九职的悬疑片上映，曾承诺票房破亿送10台宝马。宝马714.2万1周前汽车手动挡正在奢侈化手动挡新车占比仅0.6%，宝马手动版卖10.71万美元。宝马742.8万1周前宝马干了特斯拉不敢干的宝马把i7的生产线放到了印度。宝马723.3万1周前被坠楼小孩砸烂宝马车主：沟通不愉快车救了孩子，车主想修车，家长要求改用拆车件还要删视频。宝马742.8万1周前坠楼砸车小孩家长态度转变知道要赔5万之后，家长的态度变了。宝马742.6万2周前小学生梦游从7楼坠下砸烂宝马车孩子从7楼掉下来砸在车上，车救了他，车损近5万。宝马714.4万2周前被砸宝马车主称暂缓赔偿先救孩子车主说：赔偿先放一放，先救孩子。宝马571.0万3周前宝马5系 不到27万了豪华品牌的价格带整体下移宝马771.5万